Cher client,
Nous souhaitions vous informer que notre restaurant sera exceptionnellement fermé du dimanche 25 janvier au mercredi 4 février inclus, dans le cadre de nos congés annuels.
Nous vous précisons toutefois que l’hôtel reste pleinement ouvert durant cette période et que le service du petit-déjeuner sera assuré comme à l’accoutumée.
Notre équipe se tient bien entendu à votre disposition pour toute information complémentaire, pour vous assister dans vos réservations et pour vous proposer des recommandations de restaurants situés à proximité.
Grâce à notre emplacement en centre-ville, de nombreuses options sont accessibles selon vos préférences.
Nous vous remercions sincèrement de votre compréhension et restons à votre écoute pour vous accompagner au mieux durant votre séjour.
Bien cordialement,
L’équipe
Dear guest,
We would like to inform you that our restaurant will be closed from Sunday 25 January to Wednesday 4th February inclusive for our annual holiday.
However, please note that the hotel will remain fully open during this period and breakfast service will be provided as usual.
Our team is of course at your disposal for any further information, to assist you with your reservations and to recommend nearby restaurants.
Thanks to our central location, there are many options available to suit your preferences.
We sincerely thank you for your understanding and remain at your disposal to assist you during your stay.
Kind regards,
The team
